TERMS OF USE — Условия использования Metzia.store
Последнее обновление: [21.08.2026]
- О сервисе
Metzia.store («Metzia», «мы», «сервис») — это сервис для поиска и подбора товаров на зарубежных и локальных торговых площадках (AliExpress, Amazon, iHerb, Temu и др.), ориентированный на русскоязычных жителей Израиля.
Metzia НЕ является продавцом товаров, представленных на сайте. Metzia не заключает договор купли-продажи с пользователем, не принимает оплату за товары, не осуществляет доставку, не отвечает за гарантийное обслуживание, возврат или обмен. Все указанные действия пользователь совершает напрямую с торговой площадкой (маркетплейсом), на которую ведёт ссылка с сайта Metzia, и на этих условиях действуют правила соответствующей площадки, не Metzia.
- Партнёрские ссылки и вознаграждение
Metzia участвует в партнёрских (affiliate) программах указанных площадок (в т.ч. Amazon Associates, AliExpress Affiliate Program, партнёрская программа iHerb). Переходя по ссылке на товар и совершая покупку, пользователь может принести Metzia партнёрское вознаграждение от площадки. Это не увеличивает цену товара для пользователя.
- Информация о товарах и ИИ-модерация
Информация о товарах (описание, цена, наличие скидки, фотографии) собирается с торговых площадок и может обновляться не мгновенно. Metzia использует автоматизированную систему на основе искусственного интеллекта («Боцман») для предварительной оценки правдоподобности цены, соответствия описания и общей адекватности товара перед публикацией на сайте. Эта оценка (в т.ч. отображаемая как индикатор «
/
/
«) является вспомогательной и не гарантирует отсутствие ошибок, неточностей или недобросовестности со стороны продавца на площадке-источнике. Metzia прилагает разумные усилия для повышения точности отображаемой информации, но не несёт ответственности за несоответствие фактической цены, наличия или характеристик товара на площадке-источнике.
Перевод названий и описаний товаров на русский язык может выполняться автоматически (в т.ч. с помощью ИИ) и может содержать неточности.
- Раздел объявлений «Тель-Авито»
Раздел позволяет зарегистрированным пользователям размещать собственные объявления о продаже товаров напрямую другим пользователям. В таких сделках Metzia не является стороной сделки, не проверяет личность продавца, помимо проверки его номера телефона — SMS-код через Twilio, не гарантирует качество, подлинность или доставку товара, не участвует в расчётах между сторонами. Пользователи взаимодействуют на свой риск.
- Возраст пользователей
Сервис предназначен для лиц старше 18 лет. Metzia сознательно не собирает персональные данные лиц младше этого возраста.
- Ограничение ответственности
В пределах, допустимых применимым правом, Metzia не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием сайта, включая убытки, вызванные действиями третьих лиц (торговых площадок, других пользователей раздела объявлений).
- Изменения условий
Metzia вправе изменять данные условия. Существенные изменения будут опубликованы на этой странице с указанием даты обновления.
- Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством Государства Израиль.
- Контакты
По вопросам, связанным с настоящими условиями, обращайтесь: info@metzia.store